Kadra Małopolski zremisowała z Niemkami (foto)
Sparing, 13.11.2010 Myślenice
MZPN U-13 - DJK Niemcy U-13 2:2 (2:2)
Magdalena Gozdecka, Aleksandra Nieciąg - Melissa Steffen, Leona Terorde
Sędziowali: Violetta Fiedler-Babin, Krzysztof Cienkosz, Artur Madej.
MZPN: A. Banaś, A. Rudzka, A. Spyrka, I. Wilk, M. Gozdecka, K. Stafińska, A. Łagowska, M. Dyba, M. Matyja, M. Warzecha, A. Nieciąg oraz W. Myjak, W. Czulak, M. Czort, W. Porosło, E. Kozieł, A. Dyba, A. Chmura. Trenerzy: Andrzej Żądło, Jarosław Szewczyk, Radosław Piwowarczyk.
DJK Niemcy: I. Schulz, K. Samberg, V. Hillebrand, J. Nachtigall, J. Legenhausen, K.J. Gudde, M. Steffen, L. Seeliger, L. Terorde, Th. Richter oraz V. Schuller, F. Hunziger, J. Renting, N. Bierman. Trenerki: Chris Menne (lic. UEFA B) i Sabrina Schutte (lic. UEFA A).
W dniu 13 listopada na boisku w Myślenicach rozegrano rewanżowy mecz dziewcząt U-13 pomiędzy reprezentacjami kadry MZPN a reprezentacją Niemiec DJK (Deutsche Jugend Kraft). Przed meczem odegrano hymny narodowe Niemiec i Polski, widzowie mogli też zobaczyć występy Cheerleaderek. Mecz prowadzony przy pięknej słonecznej pogodzie dostarczył wielu emocji, jego poziom był bardzo wysoki i wyrównany. Niemki zaprezentowały się dużo lepiej niż w pierwszym meczu w czwartek - w pierwszej połowie, w której padły wszystkie bramki tego spotkania, toczyły wyrównany pojedynek z kadrą MZPN. W drugiej połowie zdecydowanie przeważały Niemki - jednak zmarnowały wiele dogodnych sytuacji strzeleckich. Mecz prowadzony był przez sędzinę niemieckiego związku - sędziującą na codzień Budesligę kobiet i III Oberligę - Vilettę Fiedler-Babin.
Zarząd PKS "Jadwiga" w imieniu swoim i gości z niemieckiego Deutsche Jugend Kraft - składa serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do udanego pobytu w Krakowie i Myślenicach ekipy DJK - a w szczególności MZPN z Wiceprezesem Jerzym Kowalskim, Szkole Mistrzostwa Sportowego w Krakowie z Wicedyrektorem Piotrem Kocąbem, trenerom kadry MZPN dziewcząt Andrzejowi Żądło i Jarosławowi Szewczykowi, trenerom PKS "Jadwiga" Józefowi Marchewce i Wisły Kraków Jackowi Matyi. Partner zagraniczny zaprosił kadrę dziewcząt MZPN U-13 na mecze międzypaństwowe w Augsburgu w lipcu 2011 - a także na wejście na mecz grupowy MŚ Kobiet w przyszłym roku w Niemczech.
Aleksander Kawiorski
PKS "Jadwiga"
Inter Campus Polska